renovation・・・。

数年前にrenovationさせてもらいました高岡市内のS様のお宅。

立派な数奇屋住宅を雰囲気を残しながら外観、水周りのrenovation！

水まわりは骨組みを残し補強して作り直したのですが、

画像の玄関からローカーは内装を残し床を貼り増し塗装などをして雰囲気をがらりと変えました！

もともとあった数奇屋住宅の雰囲気も良いのですが、

お施主様の新たに設ける雰囲気に合うようにいろいろ手を加えます。

renovationという言葉はリフォームをは私は別物だと思っています。

あるものをうまく使い雰囲気を出していくことが大事で、

ただ目新しくするリフォームとは別物なのではないでしょうか？